sexta-feira, 28 de outubro de 2011

Machimbombo vs Maximbombo



Amigo Bardino enviou-me esta peça cultural que não posso 
deixar de partilhar consigo.



Machimbombo é uma palavra bem portuguesa que significa elevador mecânico, mas que caiu totalmente em desuso.
Machimbombo da Bica, Machimbombo do Laigovra... ficava realmente muito feio.
Além das fotografias e do texto serem muito curiosos, fique-se, então, a saber que machimbombo não é uma palavra com origem africana, mas que já se usava em Portugal no início do século XX (anglicismo: MACHINE PUMP), sendo assim, mais um produto de «torna viagem».

MACHIMBOMBO DA ESTRELA
...outros tempos!












Ilustração Portuguesa n.º 386, 17.07.1913

Sem comentários:

Enviar um comentário